中越对译 |海南离岛免税政策实施九周年销售额超550亿元 Chính sách mua hàng miễn thuế
Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời khỏi đảo của tỉnh Hải Nam Trung Quốc thực hiện 9 năm-kim ngạch tiêu thụ vượt 55 tỷ Nhân dân tệ海南离岛免税政策自2011年4月20日落地已实施九周年。海口海关4月19日介绍，自该政策实施至今年第一季度，海关共监管销售离岛免税品7200.1万件，销售金额550.7亿元(人民币)，购物人数1609.7万人次。 Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời khỏi tỉnh Hải Nam, Trung Quốc đã thực hiện tròn 9 năm kể từ ngày 20/4/2011 đến nay. Ngày 19/4, Hải quan Hải khẩu cho biết, kể từ khi chính sách này bắt đầu thực hiện đến quý 1 năm nay, Hải quan cả thảy đã giám sát tiêu thụ 72 triệu 1 nghìn sản phẩm miễn thuế, kim ngạch tiêu thụ đạt 55 tỷ 70 triệu Nhân dân tệ, số người tiêu dùng đạt 16 triệu 97 nghìn lượt người.海南离岛免税政策已进行5次调整，年度免税额度增至3万元，自然年度内不限购物次数，岛内外居民旅客可享受相同的免税购物政策。Chính sách mua hàng miễn thuế đối với du khách rời tỉnh Hải Nam đã tiến hành 5 lần điều chỉnh, kim ngạch miễn thuế hàng năm cho mỗi người tăng tới 30 nghìn Nhân dân tệ, không hạn chế số lượng mua hàng trong năm, người dân trong và ngoài Đảo đều có thể hưởng chính sách mua hàng miễn thuế như nhau. |
全季酒店香格里拉希尔顿专用香薰精油补充液香水香氛室内持久家用
希尔顿酒店大厅香薰精油香格里拉房间卧室高档香水卫生间厕所除臭
香薰香格里拉酒店五星级专用香水大堂精油香氛室内家用持久补充液
云南丽江香格里拉纯玩二日游小团虎跳峡松赞林寺普达措2日旅拍
香薰精油补充液五星级酒店香氛扩香机专用白茶香水550ML香格里拉
【暑期活动】香格里拉纯玩二日游 云南丽江旅游虎跳峡松赞林寺
发表于 2020-4-21 06:59:00
