找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

The Sukhothai Shanghai x ELEMIS|出离之境,邂逅英伦

[复制链接]
发表于 2023-9-28 16:54:13 | 显示全部楼层 |阅读模式


从伦敦到上海,于都市中避世

两座不同城市,同一种生活方式

动静之间,邂逅英伦


From London to Shanghai

Two different cities, the same lifestyle

An encounter of British elegance

























即日起至2023年12月31日

The Retreat水疗中心携手

英国SPA级奢华护肤品牌ELEMIS艾丽美

焕启定制级ELEMIS水疗主题房

打造肌肤与心灵的臻宠奢护


From now until 31st December 2023

The Retreat will collaborate with

British luxury spa and skincare brand ELEMIS

Unveil a customized ELEMIS spa themed suite

An ultimate treat for your skin and soul





水疗中心理疗室均以植物命名

这次ELEMIS水疗主题房

设于双人理疗室CHAMPAKA-黄兰

拥有超大浴池,5分钟快速注满恒温水


 Spa treatment suites are named after plants

The ELEMIS Spa-themed suite

CHAMPAKA - Yellow Orchid

Features a spacious bathtub that can be filled

With temperature-controlled water

In just 5 minutes




静谧空间中点缀ELEMIS

标志性蓝白色系花艺

演绎精致生活质感


This serene space adorned

By ELEMIS elements

With Blue and white floristry

A sense of sophistication









The Retreat水疗中心理疗师

将根据每位宾客的实际状态与需求

提出个性化的护理方案


Our therapists will customise treatment plans

Based on each guest's unique

Need and condition





01

身体按摩护理(60minutes)

Freestyle Deep Tissue Massage




ELEMIS带来英伦SPA的先锋理念Well-being(幸福感),正如这款专为都市精英人群设计的身体与感官焕活疗程。在 “沐足礼”后,正式进入护理,被ELEMIS明星产品日本山茶花籽油的香气温柔包裹,融合呼吸和触摸的力量,赋予柔软内心坚定的幸福感。


Active aromatics prepare you for a journey of the senses. Fused with the power of breath and touch customize your aromatic journey from ENERGY-BALANCE-SLEEP Alternative Options – add Hot Stones.




02

身体去角质护理(30minutes) 

Intensely Cleansing Salt Scrub Experience

选用ELEMIS塔西提栀子花身体系列带你逃离到热带天堂。该系列产品中蕴含栀子花精油、鸡蛋花精油和椰子油,肌肤浸润在这浓郁、醇厚的芳香精油中,散发迷人香气。通过使用浴盐、身体油等产品,并结合特别设计的护理手法,令肌肤焕然一新、光滑细嫩,同时还能感受大溪地波利尼西亚的美妙风情。


Escape to a tropical paradise with this invigorating body polish treatment. The extraordinary cleansing power of mineral-rich salts goes to work instantly buffing and reviving dull, tired, dry skin. The exotic aromatics of Hibiscus and Frangipani continue your journey of tranquility with your skin left feeling beautifully smooth and soft.


<<<左右滑动查看更多|Swipe for more




“美源自真实”

搭载光疗面膜仪

选用ELEMIS蕴含焕活成分的明星产品

在The Retreat水疗中心敬献两款面部SPA


“Truth in Beauty”

Paired with Light Therapy Mask Device

Selected signature products from ELEMIS

The Retreat presents

Two luxurious facial spa experiences




01

臻颜焕采玫瑰胶原面部护理(90minutes)

Delicate & Divine Rose Glow Facial


理疗师的柔和抚触下,英伦玫瑰凝聚清晨朝露的芳香萦绕鼻尖,彷如置身于英伦玫瑰花园。通过90分钟精致的护理,蕴含英伦玫瑰精华的护理产品,令肌肤焕发光采,如花瓣般柔嫩。


Reveal a radiant, petal soft skin with the power of our rose infusions. You will be transported to an English Garden as we breathe life into your skin to revive,  and nourish. This signature facial harnesses the power of light therapy, known for it's health and wellbeing benefits, to leave brighten and boost the skin for a radiant, youthful glow.



02

臻颜焕采海洋臻萃胶原面部护理(60minutes) 

Intensely Cleansing Salt Scrub Experience



针对岁月痕迹,运用经典的复合藻类胶原精粹提供奢华御龄护理。结合定制的护理手法,使得肌肤再次充盈、弹润。


Targeting fine lines and wrinkles, signature rainbow of marine algaes deliver the ultimate anti ageing facial. A customised lymphatic drainage massage helps lift and sculpt whilst reducing the appearance of skin-fatigue. You will discover a smoother, and more youthful looking complexion 


<<<左右滑动查看更多|Swipe for more



上海素凯泰酒店 × ELEMIS

「Well-being英伦之旅」身体按摩护理

ELEMIS Freestyle Deep Tissue Massage

RMB1,150/60minutes


|点此即刻预订 · Click to book|



 平和静谧的“避世之所”

奢华沉浸的风尚体验

身心共洽,重焕活力

A tranquil sanctuary

A deluxe and immersive experience

A journey to revive




关于ELEMIS

ELEMIS是英国SPA级奢华护肤品牌,拥有芳疗师的灵魂、艺术家的精神和科学家的承诺,30余年来在超过45个国家畅销。我们在面部、身体护肤品,以及水疗护理项目中屡获殊荣。我们相信,“美源自真实”。


ELEMIS is a skin wellness brand with an aromatherapist’s soul, an artist’s spirit, and a scientist’s commitment to results. An innovative and global British skincare brand with over 30 years of expertise and available in over 45 countries, we believe in "truth in beauty".


— 探索更多 —

Nationla Day Vacation|国庆城市图鉴

Juniper Empire|「金」风玉露

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表