【江苏自驾年夜饭】花都水城与你“香”遇●￥999元/人●住五钻香格里拉酒店●自驾3日游●顶级自助年夜

阅读本文前，请先点击下面的“一口价尾单旅游”卡片，再点击“关注”，这样就能每天与您分享精品文章。完全是免费订阅，请放心关注。

行程特色

HAPPY NEW YEAR

宽阔的大堂让人眼前一亮

闪烁迷离的水晶灯饰，低调奢华的印花地毯

处处洋溢现代亚洲风情，经典、稳重

空气中弥漫着的独属于香格里拉的香氛

让人忘却旅途的疲惫，感到熟悉和心安

45㎡的超大空间

全景式落地窗的设计，让房间采光很好

透过落地窗，可以直接俯瞰酒店外面的溪湖湖景

远处是城市天际线的醉人景致

MENU

自助晚餐参考菜单

（以下为参考菜单，如有少量调换敬请见谅）

SEAFOOD STATION

海鲜台

Poached Live Prawn

白灼海虾

Cooked Atlantic Mussels

大西洋青口贝

Poached Scallop

夏威夷扇贝

Jade whelk

翡翠螺

Red Flower Crab

老虎蟹

Hairy crabs

小青龙

Served with Lemon Wedge, Red Wine Shallot Vinegar, Cocktail Sauce, Horseradish Cream, Tabasco

Sauce, Worcestershire Sauce, Caper

配柠檬角、大红浙醋、鸡尾汁、辣根奶油汁、辣椒仔、泰式甜辣酱、酱油

FROM OUR BUTCHERY

冷切盘

Iberia Ham

伊比利亚火腿

VEGETABLES GARDEN

蔬菜吧

Iceberg Lettuce, Drop red lettuce, Romaine Lettuce, Chicory Lettuce, Butter Lettuce, Purple Cabbage

玻璃生菜、落地红球生菜、罗马生菜、红叶生菜、菊苣生菜、奶油生菜、紫甘蓝

Red Cherry Tomato, Cucumber, Celery, Carrot, Bell Pepper, Corn kernels, red kidney beans, triangular

beans, onion rings

红樱桃蕃茄、荷兰黄瓜、西芹、胡萝卜、菜椒圈、玉米粒、红腰豆、三角豆、洋葱圈

DRESSING FOR SALAD & CONDIMENTS

沙律汁酱及配料

Thousand Island Dressing, Caesar Dressing, French Dressing, Vinaigrette Dressing, Bacon, Croutons,

Caper, Black Olive, Cocktail Onion, Cheese powder

千岛汁、凯撒汁、法式香草汁、油醋汁、烟肉碎、面包粒、水瓜柳、黑水榄、鸡尾洋、芝士粉

JAPANESE FAVOURITES

日式料理台

SASHIMI STATION

鱼生档

Salmon, tuna, octopus, vegetarian abalone, bream fillet

三文鱼、金枪鱼、八爪鱼、素鲍鱼、鲷鱼柳

SUSHI STATION

寿司档

Traditional Sushi, California Roll, Hand Roll Sushi，inari bean curd sushi

传统寿司、加州卷、手卷，油扬寿司 中华海草寿司

Served with Soy Sauce, Wasabi, Sushi Ginger

配日本酱油、支装辣芥、寿司姜、柠檬角、红姜片、手工芥末、芥味章鱼、中华海藻

COLD PLATTER

中式冷盘

Cold cut mutton

羊糕肉

Cucumber jellyfish

青瓜海蜇头

Spicy Chicken

麻辣白斩鸡

Boiled Okra

Glutinous rice lotus root

糯米藕

Crystal pork

水晶肴肉

Crispy Trifilament

脆三丝

TRADITIONAL CHINESE FOOD

中华美味

Roast Duck, Crispy Chicken

北京烤鸭、芝麻脆皮鸡

Served with Sweet Flour Paste, Shredded Spring Onion, Shredded Cucumber, Wheat Cake

配甜面酱、京葱丝、黄瓜丝、面皮

CHINESE SOUP

中式例汤

Cordyceps Flower Old Duck Soup

虫草花老鸭汤

HOT DISHES

中式热菜

Ginger crab

葱姜炒蟹

Sautéed Crab in Hot Spicy Sauce

香辣蟹

Crab Ovary Tofu

蟹粉豆腐

Braised Yellow Croaker with Soy Sauce

酱油烧黄鱼

Boiled green vegetables

清炒时蔬

Fried rice with mixed seafood

海鲜皇炒饭

WESTERN FAVOURITES

西方美食

SOUP

汤

Italian seafood lobster soup

意式海鲜龙虾浓汤

HOT DISHES

热菜

Pork Trotters

德式咸猪手

Curry crab

咖喱蟹

Korean Beef Ribs

红酒烩牛肉

Cavados Roast Chicken

卡瓦多斯烤鸡

Thai Fried Seafood

泰式炒海鲜

Vegetables Mediterranean

地中海扒时蔬

BIG POT STATION

大咖

Spicy Sheep bone

香辣羊蝎子

Spicy Hairy Crab

香辣大闸蟹

Lobster with Garlic

蒜蓉小青虾

BBQ&CHARCOAL GRILL

烧烤档&现扒明档

Lamb steak, small yellow croaker, saury, Munich sausage, pork plum meat, pomfret, bone and meat, grilled

corn, baked oysters with garlic, mutton kebabs with red willow branches, mutton kebabs, baked gluten

羊扒、小黄鱼、秋刀鱼、慕尼黑香肠、猪梅肉、鲳鱼、骨肉相连、扒玉米、蒜蓉焗生蚝、红柳枝羊肉串、羊

肉串、烤面筋

Served with BBQ Sauce, Dijon Mustard, Black Pepper Sauce, Mushroom Sauce, Red Wine Sauce,

Mustard Seeds Sauce, Cream Pesto Sauce

配烧烤汁、大藏芥末、番茄沙司、辣椒仔、黑椒汁、蘑菇汁

Cumin powder, kazen powder, chili powder, black pepper powder

孜然粉、卡真粉、辣椒粉、黑胡椒碎

NOODLES STATION

中式面条档

Vegetable : Amaranth, baby vegetable, chicken hair vegetable, spinach, Shanghai green, golden needle

mushroom, white jade mushroom

蔬菜：苋菜、娃娃菜、鸡毛菜、菠菜、上海青、金针菇、海鲜菇

River noodles, water noodles, rice noodles

河粉、水面、米粉

You Can Choose Your Noodles with Different Sauce

选择您自己喜欢的汁酱配面条

Noodles in Mutton Soup

藏书羊肉汤面

Shredded Pork with Preserved Vegetables, Mutton, Northeast Mixed Sauce, Minced Pork and Sour Beans

雪菜肉丝、藏书羊肉、东北杂酱、肉末酸豆角

Served with Chopped Garlic, Chive, Coriander, Chili Oil, Vinegar, Chili Paste

配香葱、香菜、辣椒油、陈醋、辣椒酱、香油、芝麻酱、酱油

DIM SUM

健康蒸点

Corn, sweet potato, taro, black rice steamed cake, golden cake, milk steamed bread, meat buns, steamed

bread

玉米、山芋、芋艿、黑米蒸糕、黄金发糕、牛奶小馒头、肉包、杂粮窝窝头

SHEEP OFFAL SOUP STATION

藏书羊杂汤

Mutton, heart, liver, tripe, blood, cabbage, noodles

羊肉、羊心、羊肝、羊肚、羊血、白菜、粉条

Served With Green Garlic, Coriander, Pepper, Chili Oil, Sesame Oil, Soy Sauce, Vinegar

青蒜花、香菜、胡椒粉、辣椒油、香油、酱油、陈醋

HOT POT STATION

火锅档

Beef rolls, beef balls, duck intestines, duck blood, yellow throat, pork balls, tripe, fish fillets, prawns

牛肉卷、牛肉丸、鸭肠、鸭血、黄喉、猪肉丸、毛肚、鱼片、大虾

Baby vegetable, pickled vegetable, chicken hair vegetable, vegetable heart, shredded kelp, tofu, gluten,

Wudong noodles

娃娃菜、咸菜、鸡毛菜、菜心、海带丝、豆腐、面筋、乌冬面

Seafood mushroom, white gourd slice, golden needle mushroom, thousand pieces, mushroom, kelp knot

海鲜菇、冬瓜片、金针菇、千张、香菇、海带结

Served with

配香菜、香葱、好友、生抽、陈醋、芝麻香油、辣椒油、花生酱

Soybean Paste, Sesame Paste, Garlic Chili Paste, Garlic, Peanut Chips

黄豆酱、芝麻酱、蒜蓉辣酱、蒜蓉、花生碎

DESSERT

甜品

Fruit Cake with Whipped Cream

鲜奶油水果蛋糕（整的）

Cheese Cake

芝士蛋糕（整的）

Cheese Tower

流心芝士塔

Crispy Puff

脆皮泡芙

Mango Pudding

芒果布丁

Italian custard pudding

意式奶冻布丁

Tiramisu

提拉米苏杯

Vanilla Caramel Tart

香草焦糖挞

Schwarzwald cake

黑森林蛋糕

Coffee cake

咖啡蛋糕

ICE CREAM

冰激凌

Chocolate foutain with fruit skewer and cotton candy

巧克力喷泉 配以新鲜水果串和棉花糖

CHEESE DURIAN PIZZA

现烤榴莲披萨派送

SEAFOOD SOUP

佛跳墙派送

YOUNG COCONUT

派送泰国椰青

SEASONAL FRUIT STATION

时令水果

Sliced Fruit: Watermelon, pitaya, Hami melon, Orange, Hami melon

切片水果：西瓜、火龙果、哈密瓜、橙子、凤梨、红心火龙果

Whole Fruit: Winter Jujube, Orange, Pear, Apple, Banana, Plum

整果：冬枣、橘子、香梨、小芒果、香蕉、黑布林

FRESHLY FRUIT JUICE

新鲜果汁

Orange Juice, Pineapple Juice, Apple Juice, Grapefruit Juice

橙汁、菠萝汁、苹果汁、红柚汁

SOFT DRINKS STATION

饮品档

White Wine, Red Wine, Beer, Watsons, soda water, Mineral Water, Coca Cola, Sprite, Fanta, Hot Tea,

Coffee, Lemonade

白葡萄酒、红葡萄酒、超爽生啤、科罗娜啤酒、喜力啤酒、麒麟精致啤酒、苏打水、干姜味汽水、可口可乐、

雪碧、芬达、热茶、咖啡、柠檬水、纯悦矿泉水

在3楼的健身中心，酒店提供了国际一流品牌Life Fitness的全套系列健身器材，拥有25米长的穹顶室内恒温游泳池，让您在旅途中得到全身心的放松。

|| 淹城野生动物世界（距离酒店约10分钟车程）

这里有来自来自世界各地的珍稀濒危野生动物共200多种，白狒狒、印度国宝白虎、泰国国宝亚洲象、秘鲁驼羊等都可以在这里见到，赶紧带着宝宝来科普一下涨知识吧！

|| 淹城春秋乐园（距离酒店约16分钟车程）

春秋文化主题梦幻乐园，取材于春秋时期政治、军事、经济、文化等方面，以情景体验的形式，设置春秋文化意境下的静态观赏型项目、互动演艺性项目和体验游乐式项目相结合，不仅有参观历史价值，更有超多玩乐设施，特别值得带娃一游。

|| 中华恐龙园 （距酒店约40分钟车程）

中华恐龙馆是恐龙科普知识的收藏展示是中国恐龙化石为集中的专题博物馆。全馆总面积20000平方米以上，龙首高处达71米，馆体穹顶高处达36米，已成为常州旅游业的标志性建筑。